facebookicon es fr ger

Afonso's Story


Afonso Saraiva Macedo e Couto is a 6 year old boy, son of Macau racing driver Andre Couto and Graca Saraiva. Last November, he has been diagnosed with Leukemia.

read more...

---------------------------------------------------------------------------------------------

NEWS

5 Novembro 2010

Adeus meu Amor!

Queridos amigos,
Apenas hoje ganhamos alguma força para escrever esta nota. Infelizmente o Afonso teve uma recaída forte 3 meses e meio pós-transplante. A única esperança de salvar a sua vida seria fazer mais quimioterapia e uma infusão de linfócitos do dador caso se reunissem as condições para tal. O Afonso foi assim submetido quimioterapia de recaída e uma semana depois, em aplasia medular extrema, desenvolveu um quadro de pneumonia que se agravou, dia após dia, durante 3 semanas. No dia 21 de Outubro, o Afonso teve de ser transferido para o Serviço de Cuidados Intensivos do Hospital de São João do Porto, onde esteve internado durante mais duas semanas. O Afonso lutou com todas as suas forças até ao fim, o Afonso nunca se queixou até minutos antes de ser transferido para os cuidados intensivos, o Afonso deu tudo o que tinha e podia dar, mas seria outro o seu destino. No dia 3 de Novembro, o Afonso acabou por falecer. Foi a mais dura batalha das nossas vidas, não nos arrependemos de nada. Foram os melhores 7 anos de sempre e isso devemo-lo ao nosso querido Afonso.
Toda a equipa médica foi incansável, todos, sem excepção, deram tudo o que podiam oferecer. À DraTeresa Oliva, médica pediatra do Afonso, ao Dr.Pinho Vaz, médico do transplante, um muito obrigado por nos terem permitido desfrutar da companhia do nosso Afonso durante mais um ano.
A todos vocês, muito obrigada por existirem, por se terem registado como dadores de medula óssea, por terem abraçado esta causa.
À Legião 501, muito obrigado por terem alimentado o sonho de o nosso filho se poder um dia tornar um Jedi e de terem feito dele um Jedi de verdade. O Afonso partiu acreditando ser um Jedi e que tinha a missão de salvar o Mundo quando a invasão dos Droids acontecesse... O sonho alimenta a vida...
O Afonso fez de todos nós pessoas um pouco melhores, e esse será um dos seus legados deixados aqui na Terra.
Afonso, meu amor, descansa em Paz. Nunca serás esquecido, permanecerás nas nossas vidas e, quando nos faltarem as forças para continuar, vamo-nos lembrar de ti e da forma como encaraste esta maldita doença, do teu sorriso lindo e do teu doce olhar... Amamos-te muito, infinitimante e até ao infinito. Obrigada por teres existido...

Graça e André

 

May 08, 2010

Afonso has found a donor!

Dear Friends,

We write this message under an enormous confusion of feelings.

Thank God, Afonso has found his matching donor! It is a great relief for us knowing that our son will be able to receive the final phase of the curative therapy with higher probability to cure this damn sickness, which decided to cross our path in the yet so short period of life of our dear Afonso.

We now close a cycle and open a new one, the cycle of the bone marrow transplant, of many risks, of much anxiety, with a long period of recovery, but also a cycle of big, big hope. Hope that this sickness will never, EVER come back and that our son will have a new life, starting now, precisely when he his about to turn 7 years of age.

We want to thank so much, deeply from the bottom of our hearts, all those involved in, one way or another, in this solidarity campaign around our son and we sincerely hope to have contributed that today or tomorrow more lives can be saved throughout the world. We also want to express our profound acknowledgment to the whole medical team and nurses who allowed us to reach this far and to the team involved in the search for Afonso's matching donor.

This was a very troubled period of our lives in which we grew, we learned, we lived every minute very intensely, and at this point in time, we can only thank you for being by our sides, for spreading the word, for dearly embracing this cause.

We will continue fighting against Leukemia and help all those in need. We can no longer be indifferent after living what we lived, after seeing what we saw, after feeling what we felt. Please, do not be indifferent!

A big THANK YOU to you all,

Graça and Andre